تعلن شركة أمنتوم عن 5 وظائف شاغرة في البحرين

علن شركة أمنتوم (Amentum) عن توفر وظائف شاغرة متعددة ضمن فئة اللغويات والتحليل الأمني في المنامة – مملكة البحرين، وذلك للعمل بدوام كامل ضمن مواقع تشغيل حساسة. الوظائف موجهة للخبراء في اللغات والتحليل الأمني، وتُعد فرصة مثالية لأصحاب الكفاءات اللغوية والأمنية المتميزة.

مميزات العمل في شركة أمنتوم:

• رواتب مجزية في بيئة عمل أمنية احترافية.

  مقالات ذات صلة

  • 
    وظائف البحرين اليوم 13-11-2025 للأجانب والمواطنين

    منذ 5 ساعات

• فرص للعمل ضمن برامج دولية وعمليات استراتيجية.

• تأمين صحي وتأشيرات عمل وتصاريح أمان.

• خبرة فريدة في مشاريع تحليل التهديدات والاستخبارات.

الوظائف المتاحة:

وظيفة: مترجم هندي وأردو (Hindi and Urdu Linguist II)

تفاصيل الوظيفة:

• تقديم الدعم اللغوي التعاقدي للعمليات العسكرية الأمريكية في البحرين.

• الترجمة الشفوية أثناء المقابلات والاجتماعات والمؤتمرات.

• نسخ وتحليل المحادثات اللفظية.

• مسح وتحليل الوثائق المكتوبة بلغة أجنبية للبحث عن معلومات مهمة.

المتطلبات:

1. الجنسية الأمريكية شرط أساسي.

2. إجادة تامة للغتين الهندية والأردية، بالإضافة إلى الإنجليزية (ILR المستوى 3 في اللغات المستهدفة و2+ في الإنجليزية).

3. امتلاك جواز سفر أمريكي ساري المفعول.

4. الحصول على تصريح أمني (Secret Clearance) أو القدرة على الحصول عليه.

5. الاستعداد للعمل في البحرين وعلى متن السفن البحرية لفترات قصيرة.

6. الالتزام بالعمل بنظام المناوبات و24/7.

7. اجتياز الفحص الطبي ومتطلبات MOD15.

وظيفة: مترجم بلوشي وأردو (Baluchi-Urdu Linguist CAT II)

تفاصيل الوظيفة:

• تقديم خدمات الترجمة الفورية والتحليل الثقافي للمجتمع الاستخباراتي الأمريكي.

• دعم العمليات العسكرية الأمريكية في البحرين بصفته خبيرًا لغويًا.

• المساهمة بفهم السياق الثقافي والتاريخي والسياسي والاجتماعي.

المتطلبات:

1. الجنسية الأمريكية مطلوبة.

2. إتقان اللغتين البلوشية والأردية مع مستوى عالٍ من اللغة الإنجليزية (ILR المستوى 3 و2+ في الإنجليزية).

3. امتلاك جواز سفر أمريكي ساري.

4. تصريح أمني ساري (Secret Clearance).

5. المرونة للعمل على متن سفن بحرية ولمناوبات طويلة.

6. اجتياز الفحوص الطبية حسب MOD15.

وظيفة: مترجم تاميل وهندي (Tamil and Hindi Linguist CAT II)

تفاصيل الوظيفة:

• دعم العمليات العسكرية الأمريكية من خلال الترجمة والتفسير.

• نسخ وتحليل المحادثات الشفوية، وفحص الوثائق الأجنبية.

• توفير منظور ثقافي شامل حول المنطقة لقيادات الجيش.

المتطلبات:

1. الجنسية الأمريكية مطلوبة.

2. إتقان اللغتين التاميلية والهندية واللغة الإنجليزية بدرجة ILR مناسبة.

3. امتلاك جواز سفر أمريكي ساري.

4. الحصول على تصريح أمني أو القدرة على نيله.

5. الاستعداد للعمل في بيئة مرنة وعلى مدار الساعة.

6. الالتزام بالثقافة والعادات المحلية.

7. اجتياز فحص MOD15 الطبي.

وظيفة: مترجم صومالي (Somali Linguist CAT III)

تفاصيل الوظيفة:

• الترجمة الفورية والدعم الثقافي للعملاء العسكريين في البحرين.

• إجراء الترجمة أثناء اللقاءات والتحقيقات.

• تحليل نصوص مكتوبة بالصومالية لاستخراج معلومات استخباراتية.

المتطلبات:

1. الجنسية الأمريكية.

2. إجادة اللغة الصومالية والإنجليزية (ILR المستوى 3 لكليهما).

3. جواز سفر أمريكي ساري.

4. تصريح أمني من نوع Top Secret/SCI.

5. العمل في البحرين وعلى متن السفن، والقدرة على العمل بنظام الشفتات 24/7.

6. اجتياز فحص MOD16 الطبي.

وظيفة: مترجم عربي وفارسي (Arabic and Farsi Linguist CAT II)

تفاصيل الوظيفة:

• توفير خدمات الترجمة والتحليل الثقافي للجيش الأمريكي في البحرين.

• الترجمة أثناء المقابلات والمؤتمرات، وتحليل المحادثات والنصوص.

• دعم القيادة العسكرية برؤية اجتماعية وسياسية واقتصادية شاملة للمنطقة.

المتطلبات:

1. الجنسية الأمريكية.

2. إتقان اللغتين العربية والفارسية مع مستوى ممتاز من اللغة الإنجليزية (ILR المستوى 3 في العربية والفارسية، و2+ في الإنجليزية).

3. جواز سفر أمريكي ساري.

4. تصريح أمني (Secret Clearance).

5. القدرة على العمل في البحرين وعلى متن سفن، والاستعداد للعمل بنظام المناوبات.

6. اجتياز فحص MOD15.

إذا لم تجد الوظيفة المناسبة، يمكنك الاطلاع على وظائف البحرين اليوم للحصول على أحدث الوظائف الشاغرة في البحرين في مختلف المجالات والتخصصات. هناك العديد من الفرص المتاحة التي قد تتناسب مع مؤهلاتك وطموحاتك المهنية

طريقة التقديم:

قدّم عبر بوابة التوظيف الرسمية لشركة Amentum أو من خلال التواصل المباشر مع إدارة الموارد البشرية، مع التأكيد على تحديد المسمى الوظيفي الصحيح.  اضغط هنا للتقديم

الأسئلة الشائعة:

1. هل تتطلب هذه الوظائف تصريح أمني؟
نعم، معظم الوظائف تتطلب تصريح أمني ساري أو القدرة على الحصول عليه.

2. هل يتم توفير السكن أو التأشيرة؟
نعم، توفر الشركة حزمة مزايا تتضمن التأشيرة والسكن لبعض الوظائف.

3. هل يمكن لغير البحرينيين التقديم؟
نعم، لكن يُفضل وجود خبرة سابقة في الخليج وتصاريح سارية.

نصائح مهمة للمتقدمين:

• أرفق شهادات التقييم اللغوي الخاصة بك مع الطلب.

• تأكد من دقة السيرة الذاتية ووضوح المهارات اللغوية.

• استعد لمقابلات لغوية وتقنية قد تتضمن اختبارات فورية.